Suomen Kansanvaltuuskunnan Kansanvaltuuskunnan Tiedonantoja n:o 6, 7.2.1918:
Venäläiset toverit ja Suomen työväen vallankumous.
Aluekomitean Sotilasjaosto kehoittaa sotilaita taisteluun porvarien valkokaarteja vastaan.
Eilispäivän Helsingin "Isvestijassa" julkaisee Suomen Aluekomitean Sotilasjaosto seuraavan kehoituksen:
"Toverit, ma[tr]uusit, sotilaat ja työläiset!
Paraillaan riehuu Suomessa kahden luokan, porvariston ja köyhälistön välinen taistelu, taistelu puna- ja valkokaartin välillä. Taistelevat puolueet Suomessa ovat kaikkea muuta kuin tasaväkiset. Toisella puolella on joukko, jonka kuri ja asestus on hyvä ja jolla, porvarillisella puolueella nimittäin, on kaikki, mitä se tarvitsee, ja toisella puolella on kokematon, huonosti varustettu, mutta tarmokas vallankumouksellinen punakaarti.
Toverit! Me vallankumouksellisina sotilaina, matruuseina ja työläisinä emme voi jäädä tämän taistelun passiivisiksi katselijoiksi, vaan meidän täytyy voimiemme mukaan auttaa Suomen köyhälistöä tietäen, että Suomen vallankumouksen voitto on meidänkin voittomme. Ottaen huomioon, että kahta mieltä sosialismista ei voi olla: missä maassa ikinä milloinkin sosiaalinen vallankumous on ollut käynnissä, niin Venäjä jo heti ensimäisinä vallankumouspäivinään on asettunut sorrettujen luokkien suojelijaksi ja auttajaksi niiden taistelussa sortajiaan vastaan. Kaiken tämän jälkeenkö venäläinen sotilas, matruusi ja työläinen, joka oleskelee Suomessa ja näkee Suomen köyhälistön liikkeen sosiaalisen käymistilan, jäisi välinpitämättömäksi ja antaisi porvarisluokan riemuita valkoisesta kaartistaan. Toverit! Valkoinen kaarti valloittaa meidän kasarmejamme ja riisuu aseista sotilaitamme ja matruusejamme ottaen heiltä aseet ja suunnaten ne suomalaisia tovereitamme, punaista kaartia vastaan. Sallimmeko tämän tapahtua? Emme! Emme voi! Toverit! Kun useille meidän joukko-osastoillemme oli lähetetty pyyntöjä, että nämä avustaisivat suomalaista köyhälistöä, niin monet joukko-osastot ovat kieltäytyneet menemästä, perustellen kieltäytymistään sillä, että he ovat väsyneitä ja haluttomia sekaantumaan suomalaisten asioihin, jonka johdosta on ruvennut tarjoutumaan vapaaehtoisia. Aluekomitean Sota-asiain jaosto kehoittaa kaikkia sotilastovereita auttamaan vallankumouksellisia suomalaisia tovereita ja muodostamaan erikoisia taisteluosastoja sekä lähettämään ne toveri Svetsnikovin johtoon. Sotilasjaosto on vakuutettu, että toverit sotilaat eivät voi jäädä tämän epätasaisen taistelun välinpitämättömiksi katselijoiksi".
Lähde: Suomen Kansanvaltuuskunnan TIEDONANTOJA (helmikuu, 1918)
Paluu vv. 1917-18 hakemistoon. Paluu historiasivuille.